-
1 farinacei
farinaceifarinacei [fari'na:t∫ei]sostantivo Maskulinplurale (Stärke)mehlprodukte neutro pluraleDizionario italiano-tedesco > farinacei
2 farinacei
[fari'natʃei]m.pl. starchy food U* * *farinacei/fari'nat∫ei/m.pl. starchy food U.3 farinacei
4 cibi farinacei
гл.общ. мучная пища5 legumi farinacei
сущ.общ. бобовые6 cibi farinacei
m plItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cibi farinacei
7 мучные изделия
farinacei m pl8 farinaceo
9 farinaceo
farinàceo 1. agg 1) мучной cibi farinacei -- мучная пища 2) мучнистый; крахмалистый legumi farinacei -- бобовые 2. m pl мучнистые <крахмалистые> растения10 farinaceo
farinàceo 1. agg 1) мучной cibi farinacei — мучная пища 2) мучнистый; крахмалистый legumi farinacei — бобовые 2. m pl мучнистые <крахмалистые> растения11 farinaceo
1. adj starchy2. farinacei m pl starchy foodstuffs* * *farinaceo agg. farinaceous, floury◆ s.m.pl. starchy food [U], starches.* * *[fari'natʃeo] farinaceo (-a)1. agg2.farinacei smpl — starches, starchy foods
12 farinaceo
farinaceo I. agg. farineux, farinacé: sostanze farinacee substances farineuses. II. s.m.pl. ( i farinacei) ( Alim) féculents, farineux: la dieta esclude i farinacei le régime exclut les féculents.13 пища
ж.1) cibo m, vitto m, alimento m тж. спец.; alimentazione f, nutrimento m ( питание)молочная пища — latticini m plпростая / грубая пища — cibo grosso2) перен. alimento mдуховная пища — nutrimento dello spirito / alimento••давать пищу для разговоров книжн. — alimentare le chiacchiere / le dicerie; dare adito / alimento alle voci; provocare scandalo / pettegolezzi14 farinaceo
1.мучной, мучнистый2. м. мн. farinacei* * *прил.общ. мучнистый, мучной, мучные изделия, крахмалистый15 ingrassare
1.1) способствовать [приводить к] ожирению2) откармливать3) удобрять, унавоживать4) смазывать2. вспом. essere1) толстеть, жиретьnon mangia farinacei per non ingrassare — она не ест мучное, чтобы не толстеть
2) разбогатеть, нажиться* * *гл.1) общ. откармливать, способствовать ожирению, удобрять, полнеть, поправляться, толстеть2) тех. смазывать3) хим. жировать16 бобовые
17 мучная пища
adjgener. cibi farinacei18 мучной
( приготовленный из муки) di farina, farinaceo* * *прил.di / per farina, farinaceoмучно́й мешок — sacco per la farina
* * *adjgener. farinaceo19 пища
1) ( еда) cibo м., vitto м.2) (материал, источник) alimento м.* * *ж.горячая пи́ща — piatti caldi
молочная пи́ща — latticini m pl
жирная пи́ща — cibo grasso
простая / грубая пи́ща — cibo grosso
постная пи́ща — cibo magro
тяжёлая пи́ща — cibo pesante
подогретая пи́ща — cibo riscaldato
питательная пи́ща — cibo sostanzioso
мучная пи́ща — cibi farinacei
2) перен. alimento mдуховная пи́ща — nutrimento dello spirito / alimento
••давать пи́щу для разговоров книжн. — alimentare le chiacchiere / le dicerie; dare adito / alimento alle voci; provocare scandalo / pettegolezzi
* * *ngener. cucina, nutritore, pasto, alimento, alimentazione, cibaria, cibo, mangiare, nutrimento, vitto20 мучная пища
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > мучная пища
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
farinaceu — FARINACÉU, ÉE, farinacei, cee, adj. (Rar) Ca făina. – Din fr. farinacé, lat. farinaceus. Trimis de cornel, 06.05.2004. Sursa: DEX 98 farinacéu adj. m., pl. farinacéi; f. sg. şi … Dicționar Român
farinaceo — fa·ri·nà·ce·o agg., s.m. CO 1. agg., che ha l aspetto o la consistenza della farina: sostanza farinacea | che si può ridurre in farina: cereali farinacei 2. s.m., spec. al pl., alimento ricco di amido, come i legumi, i cereali, le patate e sim.… … Dizionario italiano
ingrassare — in·gras·sà·re v.tr. e intr. AU 1. v.tr., far diventare grasso o più grasso: ingrassare i polli | anche ass.: i farinacei ingrassano 2. v.tr., concimare: ingrassare il terreno 3. v.tr., lubrificare con il grasso: ingrassare gli ingranaggi | ungere … Dizionario italiano
ergotismo — {{hw}}{{ergotismo}}{{/hw}}s. m. Intossicazione prodotta da alimenti farinacei contenenti frammenti di segale cornuta … Enciclopedia di italiano
pappa — {{hw}}{{pappa}}{{/hw}}s. f. 1 Alimento semiliquido a base di farinacei, spesso con carne frullata o formaggi, adatto spec. per bambini appena slattati. 2 (spreg.) Minestra troppo cotta | Pappa molle, V. pappamolle. 3 (gener.) Cibo, spec. nel… … Enciclopedia di italiano
svezzare — {{hw}}{{svezzare}}{{/hw}}A v. tr. (io svezzo ) 1 Far perdere il vezzo, l abitudine, il vizio: svezzare qlcu. dal bere. 2 Far passare un bambino dall alimentazione a base di latte a un alimentazione più varia costituita spec. da pappe a base di… … Enciclopedia di italiano
ingrassare — [der. di grasso, col pref. in 1]. ■ v. tr. 1. [rendere grasso o più grasso, anche assol.: i farinacei ingrassano ] ▶◀ (non com.) impinguare, impolpare, rimpolpare, [persone o animali] mettere (o tenere) all ingrasso, [spec. maiali e uccelli]… … Enciclopedia Italiana
farinaceo — pl.m. farinacei sing.f. farinacea pl.f. farinacee … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский